CHOREGRAPHIES: archives de toutes les fiches de traductions HDT
Recherche Alphabétique
Vous êtes danseur, animateur ...vous aimez tout comme nous danser et êtes à la recherche d'une chorégraphie récente en français.
Peut-être la trouverez-vous sur notre site, alors n'hésitez pas, téléchargez-la et mettez-la sur votre site personnel si vous le souhaitez, mais par respect pour les traducteurs, nous vous demandons de bien vouloir laisser le logo du site et les coordonnées de notre association, ne serait-ce que pour que chaque utilisateur puisse nous signaler une éventuelle petite coquille ...
Le travail de traduction est long et fastidieux ....
... il est généralement de règle que soit respectée l'identité de la source des fiches (merci de ne pas les modifier en supprimant nos coordonnées et en mettant votre propre logo).
Merci pour votre compréhension.
Malgré toute l'attention portée aux traductions, il arrive qu'il y ait parfois quelques erreurs, ce dont je vous prie de m'excuser. Je vous remercie de bien
vouloir me le signaler si c'est le cas. Dernières traductions en bas de page.
NB: n'hésitez pas à comparer avec les fiches originales des chorégraphes.
CONFORMEMENT AU SOUHAIT DE RACHAEL McENANEY, (se reporter à la petite note en bas de ses dernières fiches de chorégraphies), nous vous invitons à vous reporter à ses fiches en version originale.
http://dancewithrachael.com/Dance_with_Rachael_McEnaney/HOME.html
La traduction que nous proposons ici est plus particulièrement à destination de nos élèves .